December 2015
お仕事柄、12月は一番忙しく、というか気持ち的に本当に落ち着かずクリスマスが終わっても最後の最後まで緊張しています。
そんな中、週末に箱根に行ってきました！数日前に予約のキャンセル待ちをしたら行くことができました♪
夜、露天風呂では冷たい風がとても強く山の木々がざわついていました。じっと、自然の声をきいていました。ひさしぶりに自然を体感し、「あ～、この感じ。」 と気持ちがほぐれてくるのを感じました。
そうそう、ロマンスカーで海外からの旅行のファミリーが小さいバナナを持っていました。
たまに野菜売り場で見かけるけど、わたしもかわいいからちょっと食べてみたいっておもいました。
箱根の帰りに新宿で食材を選んでいたら発見しました！
ちっちゃくてかわいいあかちゃんバナナ（勝手に呼んでいます）真似して買ってみました☆
今年もあと少し、最後まで気持ちを引き締めて年末を迎えたいなと思っております。
太陽光が本当に綺麗で、貴重なきらきらの時間。
わたしは自分のイラストが描いてある紙は、印刷ミスや失敗作でもかわいそうで捨てられません。
いっぱい貯めて、切り取ってちょっとしたメモにします。ここで太陽光にあたるとほんとうにかわいく見えちゃう。
あまりに綺麗だったので、わたしの最近伊勢丹で購入した今一番のお気に入りもとってみました。
これは耳あてです。 分かってはいましたがやっぱりこの背景には似合いません（笑）
忙しい中にも、ふと落ち着いたときクリスマスソングが聞こえてくるとちょっと落ち着きます。 わたし自身毎日焦っていたせいか、クリスマスソングもクリスマスディスプレイも耳にも目にも飛び込んできませんでした。最近お茶をしているときに、「おや？クリスマスソング」と思った時があって聞こえてきてすごくうれしくなりました。
わたしはショップでたくさんのお客さまにお会いし、みなさまの素敵なかさね付けに大興奮をし、最近はお客さまのコーディネイトをまねしてみたり、新しい組み合わせを見つけてはどきどきしています！
わたしのいつもの写真のお相手は、オフィスの植木鉢。
最後の写真、奥にピアスさんもいるんですよ～！なんてかわいらしい、Clocheのこどもたち。すべてのジュエリーたちに愛着がわいているので、「このリング、あのリング」ではなく「この子、あの子」のような感覚です☆
わたしの伊勢丹の販売バッチがまだショップに置いてあったので、明日は午後2時くらいからほんの少し行って来ようと思います。お客さまにお会いするのがたのしみです！！
そういえば数年前、デザイナー来店があるたびにわたしの名前のバッチが「めぐみ」とか「MEGUMI」になっていて恥ずかしくて恥ずかしくて、見られないようにずっとモジモジしていたのを思い出しました。
太陽を見ると元気になります！
最近は、Clocheのイベント尽くしでなかなかお知らせのダイアリーをアップすることもできませんでした。
11月末から12日まで、いろいろな百貨店のイベントやデザイナー来店にお越しいただきましたお客さま、ありがとうございました！！
優しくて素敵なお客さまにお会いでき本当に楽しい時間を過ごさせていただきました。 やはりわたしは、お客さまにお会いしてお話をさせて頂くのが大好きです。
12月も3週目にはいりましたが、Clocheでは日々、ちいさな新作が入っています！
ジュエリーたちもめいっぱい輝いています♪
まるで南フランスの海の色と、波打ちぎわの宝石のようなきらきらとしたしぶきのような色。
わたしはあえて冬にこのような色遊びに心ときめきます。
上からモルガナイト43000円+税・アクアマリン38000円+税・スカイブルートパーズ38000円+税。
伊勢丹新宿店にはすでにあります。（売れて在庫がなくなってしまっていたらごめんなさい！オーダー可能です）。 阪急うめだ本店には木曜日夕方には入る予定です！（配送の遅れがありましたらご了承くださいませ。）
ショップでお客さまがお選びいただくのを見ていると、わたしももっともっと欲しくなってしまいます☆
どうぞ遊びにいらしてください☆
わたしも、本日金曜日・土曜日・日曜日おります。
スタッフ一同心からお待ちしております。
Cloche opens Pop-up shop from December 02-08 at Matsuya Ginza .
Please come to see colorful, beautiful and " Kawaii " jewelry.
I am looking forward to seeing you !
Designer/Illustrator Megumi Terasaki
"Rings of Cloche"
This paint is the first of my work when I
started "Cloche"
Hearts of everyone are displayed as the rings.
Rings of our customers, Rings of craftsmen, Rings of jewels.
And Rings of Cloche's staff.
Appreciation to all creates smiles.
And the smiles become a ring of joy.
The ring becomes bigger and bigger.
We all hold each other's hands, and create the ring.
If one ring is missing, the ring can't be made.
If somebody fails, we help the person.
Because we are a part of the ring.
Wish the ring gets bigger, and brings more smiles to all.
